Мировой резонанс литературы Украинский зарубежья Не так давно — 18 мая 2007 — на базе Института филологии и журналистики Херсонского государственного университета, кафедры украинского литературоведения и межкафедральной лаборатории «Украинская литература в англоязычном мире» было проведено ИИ Всеукраинскую студенческую научно-практическую конференцию «Литература украинской диаспоры в мировом историко-культурном контексте», ставшей небудничным событием, надолго запомнилась многим. В результате работы этого научного форума, напечатаны одноименный сборник материалов, где опубликовано труда 38 молодых исследователей из Волынского государственного университета имени Леси Украинский, Винницкого государственного педагогического университета имени М. Коцюбинского, Запорожского национального университета, Луганского национального педагогического университета им. Т. Шевченко, Черниговского государственного педагогического университета имени Т. Шевченко, Полтавского государственного педагогического университета имени В. Г. Короленко, Черновицкого национального университета имени Ю. Федьковича, Глуховского государственного педагогического университета, Славянского государственного педагогического университета и, конечно, нашего Херсонского государственного университета. Сборник состоит из трех разделов, посвященных рассмотрению достижений украинских писателей диаспоры на фоне мирового литературно-художественного процесса: Раздел 1. Писатели украинского зарубежья: поэзия, драматургия, епистолярий; Раздел 2. Проза украинской диаспоры: реалии и перспективы; Раздел 3. Языковая литературы диаспоры.
http://reklama-prodvijenie.ru/prodvigenie-saitov-pod-klych/продвижение-новостных-сайтов
Методика изучения произведений художников украинского зарубежья. В первом разделе представлены две разведки, посвященные прекрасной поэтессе и борцу из рядов ОУН, председателю Союза украинских писателей в 1941—1942 гг. Елене Телиге, 100-летие которой отмечалось в прошлом 2006 года. Автора с разных углов зрения оценивают деятельность выдающегося украинского патриотки-подвижницы из круга певцов Пражской поэтической школы, но приходят к подобным выводам, склоняясь перед памятью незабываемого дочери нашего народа. Показательно, что писательница-националистка является объектом исследования студенток как с Запада, так и Востока Украины (Ирина Гречаник из Луганска предложила тему «Драма распятого души (трагедия судьбы Елены Телиги)», а Надежда Омельчук из Ровно "Эпистолярный портрет Елены Телиги ". Яся Гойденко из Луганска (" Поэзия Е. Маланюка на страницах журнала «Башня») и Руслана Прокопенко из Херсона («Символический код образа степи в поэзии Евгения Маланюка») обратили внимание на творчество главного представителя Пражской поэтической школы — знаменитого певца Степной Эллады. Их Маланюкиана основывается на глубинных связях поэта со своей малой родиной — губернские Херсонщиной. Пространную и богатую интересными сведениями статью публикует Елена Галаган с ХГУ («Фигуры художников диаспоры в дневниковых записях Олеся Гончара»), где фигурируют имена Владимира Винниченко, Ивана Багряного, Олега Ольжича, Дмитрия Чуба, Яра Славутича, Леси Богуславец и др. Подчеркивается объективность писателя, критика и публициста в оценках достижений мастеров слова с украинского зарубежья. малоизвестных для широкой общественности в Украине авторов диаспоры представляли Юлия Михайловская («Украинская литература Берестейщины 80-90-х годов ХХ века») и Людмила Кух из Ровно ("Залетный полесский птица в чужом гнезде Торонто. Федор Шоломицкий-Одрач "). Живой интерес у читателя, надеемся, вызовут и публикации Лилии Шутяк из Черновцов («Игорь Костецкий: в ожидании абсурда»), Виктории Зелинской из Винницы («Литература украинской эмиграции: взгляд через призму писательского эпистолярия»), Ирины Процик из Запорожья ("Лирический герой М. Ореста "). Среди других исследований в этом разделе — «Психологизм гендерных взаимоотношений в произведениях» Записки Курносого Мефистофеля «,» Мементо «Винниченко» Марины Топиха, «Лексическая и образно-тропеични палитра поэзии Натальи Левицкой-Холодной» Яны Рыбась и «Мифологемы астральных тел в поэзии Яра Славутича» (до 90 летия со дня рождения писателя из Канады) Виктории Шкрабак. Каждая из названных работ привлекает должным уровнем использования литературоведческого инструментария. Во втором разделе представлены статьи о достижениях диаспоры епикив. Это прежде всего образцы литературоведческой Багрянианы («Трагизм жизненной судьбы И. Багряного и Г. Многогришного» Анны Пономаревой из Луганска, «Актуализация архетипов национального подсознательного средствами художественного слова (на материале творчества Ивана Багряного)» Светланы Чернобыльской из Славянска, "Библейско-христианские образы и мотивы в романе Ивана Багряного «Сад Гефсиманский» Юлии возня с Полтавы, «Новый герой» «Новой Украины» в романе Ивана Багряного «Тигролови» херсонки Елены Ботвинцевои) и Самчукианы («Своеобразие отображения темы голодомора в романе» Мария "В. Самчука «Оксаны Кулешов из Глухова,» Интертекстуальность образа Марии (по одноименному роману Уласа Самчука) «полтавчанки Людмилы Сохацкой,» Мария «Уласа Самчука — энциклопедия украинского села» Ольги Плужник и «Проза большой правды Евгении Туделы из Луганска,» Миф украинского Америки или Американская Украины Уласа Самчука "Натальи Мазеинои из Славянска). Каждая статья дополняет и расширяет представление о выдающихся прозаиков, стали настоящим украшением отечественной и мировой литературы. Ольга Дмитрук из Дубно публикует статью «Реки мечты, границы и жизни в контексте мотива» естественное / искусственное «(по повести Ю. Косача» Эней и жизнь других «)». Полтавчанка Елена Ловягина определяет образно-содержательные параметры романа «Лепрозорий» Владимира Винниченко. Татьяна Бондаренко из Винницы («Моделирование женского образа средствами художественной выразительности в творчестве И. Боднарчука») и ее землячка Анна Добронравин («Имманентный стиль» эмиграционного Вишни ") знакомят с творчеством самобытных авторов зарубежья, чье наследие и в настоящее остается малоизвестным для широкой аудитории в Украине. Херсонки Валентина Понкратова («Проблема украинских эмигрантов в прозаическом наследии Евгении Кононенко») и Виталина Постернак («Художественная интерпретация темы голодомора в повести» Ротонда душегубов «Т. Осьмачки») своими студиями выразительным материалы раздела, розпросторилы спектр студенческих пошукань. В третьем разделе помещены языковедческие исследования Натали Калины из Луганска («Символика имен в романе Ивана Багряного» Тигролови "), глухивчанок Светланы Нарожная (" Языковые особенности романа «Мария» Уласа Самчука ") и Виктории Гончаровой (" Языковая личность Власа Самчука (по роману «Волынь»), херсонок Тамары Пиндосовои («Неполные предложения в романе И. Багряного» Тигролови ") и Ольги Перерывы (« Семантические группы военных терминов в романе Ивана Багряного «Человек бежит над пропастью»), в которых определяются важнейшие приметы лексической палитры изучаемые авторов. Также предлагаются разведки из области преподавания украинского языка и литературы: «Формирование языковой культуры старшеклассников (на материале романа» Желтый князь «Василия Барки)» Ольги Трипутинои из Глухова, "Народ — это прежде всего я сам: национальное в душе каждой конкретной личности (урок внеклассного чтения по повести И. Багряного «Огненный круг») «Ольги Лилик из Чернигова, труда херсонских студентов» Особенности изучения творчества Яра Славутича на уроках литературы родного края «Ольги Изотовой и» Специфика изучения творчества Ивана Багряного "Яны Кротко. Материалы очередного номера сборника «Литература украинской диаспоры в мировом историко-культурном контексте», безусловно, пригодятся преподавателям и учителям, студентам и учащимся общеобразовательных школ. Надеемся, что в 2009 году начата традиция продолжится. Следовательно будет проведена III Всеукраинская студенческая научно-практическая конференция диаспорной проблематики, по результатам которой будет опубликован следующий выпуск сборника научных трудов. Добавим, что пятеро соавторов сборника «Литература украинской диаспоры в мировом историко-культурном контексте», согласно решению Правления Таврической фонда (ОВУД), получили стипендию Яра Славутича за 2007 год (О. Изотова, В. Понкратова, Т. Пиндосова, В. Пастернак и В. Шкрабак).

Комментарии запрещены.

Навигация по записям